top of page

INFORMATION

GUTEN からのお知らせ

「GUTEN」(グーテン)製品名に込められた思い


GUTEN ココロもカラダもすっきり

「GUTEN」(グーテン)の製品名に込められた思い

私たちが販売するプロテイン入り炭酸飲料には「GUTEN 」という名前が付けられています。この名前を何と呼んでいいのかわからない人もいるでしょう。これは「グーテン」と呼びます。実はドイツ語から取られており、本製品の開発理由にも関係する、重要な意味を持っているのです。今回こちらの記事では、私たちの新商品「GUTEN 」の名前の意味と、そこに込められた思いについて紹介したいと思います。



新しいドリンクの製品名は「GUTEN」

本ドリンクにドイツ語が付けられている理由ですが、ドリンクの開発者と関係があるのです。開発したのは、ドリンクの製造・販売を行う「株式会社グーテン ジャパン」の代表トーステン・ボークです。彼は10代の頃に日本へ留学しており、日本の家庭にホームステイしました。そこで高校生活を送り、日本に深く魅せられたのです。以来、幾度も日本を訪れており、ついには日本で会社を設立するまでに至ります。そして今回、日本で「GUTEN 」を発売することになったのです。



「GUTEN」の意味

ドイツ語の「GUTEN」ですが、ひょっとしたら、どこかで聞いたことがある人もいるでしょう。というのもドイツで挨拶に使われる言葉だからです。「おはよう」を「Guten Morgen」(グーテン・モルゲン)と言ったり、「こんばんは」を「Guten Abend」(グーテン・アーベント)と言います。これは直訳すると「良い朝を!」や「良い夜を!」という意味になります。つまり私たちの製品には「良い」という意味があるのです。



良いものが詰まったドリンク「GUTEN」

「良い」という意味ですが、それは本ドリンクに配合されたものを知ると、納得できるでしょう。ドリンクに配合されているのは、人間の体を構成する役割を持つアミノ酸です。それは皮膚、髪、血液といったものを作る重要な役割を果たします。本ドリンクにはリシン(リジン)、アラニン、グリシン、プロリン、アルギニンが含まれており、重要なアミノ酸が5種類も配合されているのです。このように「GUTEN」は、体に「良い」ものが詰まったドリンクと言えるでしょう。



新ドリンクを開発した理由

開発者であるトーステンは、以前から多くの飲み物について不満を感じていました。というのも、美味しい飲み物は砂糖が多かったり、多くの添加物が含まれているからです。一方で、体に良い飲み物は美味しくありません。つまり美味しいものか、体に良いものか、そこから一つを選ばなくてはいけなかったのです。そこには「良い」飲み物がありませんでした。だからこそ、美味しくて健康的な「良い」ドリンクが必要だったのです。そこで開発されたのが「GUTEN」でした。


日本への恩返しでもあるドリンク

このように私たちが作るドリンクには開発者の思いが強く込められています。開発者であるトーステンは、本ドリンクをまず日本の人に飲んでもらいたいと願っています。なぜなら、日本に留学した時や、日本で会社を設立した時に多くの人に助けてもらったからです。そのため「GUTEN」は、多くの日本人が健康となることを願う、開発者の日本への恩返しでもあるのです。美味しくて健康的な「GUTEN」を、ぜひ飲んでみてください。きっとその思いが感じられると思います。

bottom of page